لقد مضى وقت
( أمي ، إنهُ أنا ( كاجيتو
هل الجميع بخير ؟
في الآونة الأخيرة ، شعرت بالتعب قليلًا
لماذا تسأل ؟
... ( إنهُ بسبب ذلك الشخص المدعو ( كانموري
، على الرغم من أنهُ مستجدٌ في الفريق
إلا أنهُ دائمًا مع المدير ، ولا يعمل إطلاقًا
هناك خبز إنجليزي ، خبز ألماني و خبز فرنسي
لكن الخبز الياباني ، " يابان " ، غير موجود بعد
في هذه الحالة ، ليس هنالك خيار سِوى إعداده
... هذه قصة حقيقية حول فتى يملك طاقة " الأيدي الشمسية " ، يدعى
أزوما كازوما ) ، و الذي سيُعد خبزًا يابانيًا مِن و لأجل الشعب الياباني )
و الذي يمكن تقديمه للعالم بكل فخر
اقسمت لعينيك المشرقتين
kagayaku kimi no hitomi ni chikatta
Yakitate!! Japan
Translated by: kazehaya-kun
في فترة ما بعد الظهر بينما السماء زرقاء
chiisana mado kara aozora ga mieta gogo
كانت مرئية من خلال نافذة صغيرة
أنا لم أعد ارغب في الهرب
nigeru koto nante mou shitaku wa nai yo
senaka ni atatakai te no hira o kanjiteiru
اشعر بيد حانية تربت على ظهري
kizutsuku yori mo tsurai no wa
الشيء الوحيد الأكثر إيلامًا من أن تجرح هو
ashita wo akiramete jibun ni uso tsukitsuzukeru koto
التخلي عن الغد و مواصلة الكذب على نفسك
daiji na yume wo hitotsu kokoro ni itsudemo
حلمٌ واحدٌ ثمين عُقد دائمًا على قلبك
shinjite mamotte norikoete ikou
لنؤمن به و نحميه و نتغلب على كل شيء
daiji na yume ga aru kara motto tsuyoku nareru
لأن لدينا حلمًا ثمينًا يمكننا أن نصبح أقوى
omoiegaita mirai wo dakishimete
لنتمسك بالحلم الذي تصورناه و رسمناه
kore kara mo
إلى الأبد
!! العالم يولي اهتمامًا
! بدأت نهائيات كأس موناكو
!! العالم يولي اهتمامًا
! بدأت نهائيات كأس موناكو
أنت بلا فائدة
نحن ممثلي فرنسا أقمنا رهانًا مع ممثلي اليابان
ذلك الفريق الذي لديه أدنى نقاط في الجولة الثانية من التصفيات
... و مع ذلك ، أنت تعادلت
( هذه وصمة عارٍ بالكامل يا ( إدوارد
أقدم خالص اعتذاري
يجب على ممثلي فرنسا أن لا يلحقوا بأنفسهم العار أكثر من ذلك في كأس موناكو
يبدو أن الوقت قد حان أخيرًا لنصبح شخصًا واحدًا
أ - أي شيءٍ عدا ذلك
لا جدوى من النقاش حول هذا الموضوع
! لا
مرحبًا . جعلتكم تنتظرون ، صحيح ؟
حسنٌ إذًا ، ساعلن الآن عن الفرق الـ 16
التي فازت بحق المشاركة في نهائيات كأس موناكو
حان الوقتُ أخيرًا
نعم
أولًا ، أولئك الذين لديهم 10 نقاط كاملة
فرنسا
و بالمثل مع علامة كاملة : أمريكا
رائع
تليها انجلترا و الصين و مصر
... هاه ؟ ذلك الشخص
جميعكم اجتزتم التصفيات أيضًا
... و الآن ، الذين اجتازوها بـ 8 نقاط
... إنهُ
يابان
تهانينا للفريق الياباني
... شـ - شكرًا
... ( نآه ، ( أزوما
، إن كان هناك هذا الكم من ( بيرو ) في الأرجاء
ألا يبدو لك هذا مألوفًا ؟
صحيح ؟
هاه ، حقًا ؟
... لا على الإطلاق
ماذا ؟ شخصٌ ما يتحدث عني ؟
... لكن حقًا
الآن ، البطولة أصبحت قريبةً منا ، صحيح ؟
فرنسا لم تكن شيئًا يذكر كذلك
هذا لا يغتفر يا ممثل اليابان
هذا هو شكلنا الحقيقي
!ماذا فعلتم ؟
! إنهُ الشكل ثلاثي الطبقات
! إنهُ ثلاث طبقات الآن
كلينا حصل علامةٍ كاملة في التصفيات الثانية
في النهاية ، كان تعادلًا
أنا فزِعٌ من قولك أن فرنسا ليست بالشيء الذي يذكر
أنت مغفل
مع أن كلينا حصل على علامةٍ كاملة ، اليابان لديها نقاط ابيسو
مع نقاط ابيسو ، إنهُ نصرنا
( توقف عن هذا يا ( كاواتشي
سوابرا ) ؟ )
سوف انسى أمر التصفيات
في المرة القادمة ، تقدموا مباشرة دون اللعب بأي حيلٍ قذرة
هكذا ، ربما قد نكون قادرين على خوضِ مباراةٍ لائقة نوعًا ما
... لائقة نوعًا ما "... أنت وقحٌ بعض الشيء "
في المرة القادمة ، ساحرص على جعلك تندم لكوننا اصبحنا بهذا الشكل
ما هذا يا ( سوابرا ) ؟
لماذا تُشفق على أشخاصٍ كهؤلاء ؟
ألم تلحظ ذلك ؟
هاه ؟
للتو ، الابن الثالث كان ملتوٍ قليلًا
أنا متأكد أنهُ عُوقب بشدة في الداخل
أنت فاشلٌ حتى في الجدال
توقف
كان ذلك بائسٍ حقًا
اعتقد أن أولئك الأشقاء لا يتواصلون معًا بشكل جيد
... ( نآه ، ( كاواتشي
... إنهُ أمرٌ أرقني لفترة من الوقت لكن هو
... إنهُ ذلك الشخص ... امم
! ( اوه ! إنهُ ( شاتيشيهوكو
الشخص الذي تنافستَ معه في منافسة الوافدين الجدد لبنتازيا
تذكرت
! ( إنهُ ( شاتيشيهوكو
( اوي ، ( شاتيشيهوكو
هاه ؟
~ ( أزوما )
كان الأمر مزعجًا قليلًا كونك لم تلحظني على الإطلاق
لماذا ؟ كان عليك فقط أن ترحب بنا
اوي ، انتظر لحظة
لماذا أنت هنا ؟
الآن ، أنا مشارك كممثل لأمريكا نيابة عن فرع سانت بيير بالولايات المتحدة
!سـ - سانت بيير ؟
ماذا يعني هذا ؟
... بما أنك أمريكي الأصل يمكنني أن أتفهم كونك ممثل لأمريكا
لكن لِمَ سانت بيير ؟
... ( حفيدة مالك بانتازيا ، ( يوكينو - سان
، عرضت علي الانضمام لفرع سانت بيير بالولايات المتحدة
و سألتني عما إذا أردت المشاركة في كأس موناكو
!يـ - يوكينو ) قد فعلت ؟ )
، أنا لم استوعب تمامًا لماذا ( يوكينو - سان ) تعرف مالك سانت بيير المنافس لعملها
و لكن بالنسبة لي ، كانت تلك فرصة سماوية
إن كان ذلك يعني أن أكون قادرًا على منافسة ( أزوما ) مجددًا ، عندها ساقبل بأي شيء
... ( شاتيشيهوكو )
( استعد يا ( أزوما
لقد عملت بجد منذ ذلك الحين
لقد اصبحت أقوى بكثير مما كنت عليه من قبل
ممثلي أمريكا الآخرين
هما أيضًا حرفيين بارعين تم اختيارهما شخصيًا من جميع أنحاء العالم من قبل مدير سانت بيير
إنهما قويان للغاية لدرجة قد تصدمكما
البطولة هي ... لنا
( هذا لن يحدث يا ( شاتشيهوكو
نحنُ لن نخسر كذلك
انا أتطلع قُدمًا لمباراتنا
صحيح
حسنٌ ، إلى اللقاء . لنتقابل مجددًا في النهائيات
نعم ، نعم
لقد فهمت
الشخص من فرع بانتازيا بناغويا مشارك في كأس موناكو ، هاه ؟
ما رأيك ؟
لِمّ ( يوكينو ) أرسلت ( شاتشيهوكو ) إلى هنا ؟
، من المحتمل أنها قد لاحظت أننا بدأنا في التحرك
و أعدت خصومًا أقوياء لهزيمة ممثلي اليابان
يبدو أنهُ تم إرسال ممثلي أمريكا من قِبلهم للقضاء على المنتخب الياباني
!ما كان ذلك ؟
مالك سانت بيير رجلٌ مخيف
لذا لن يفاجئني إذا كان قد عِلم
أنني أفكر في حماية بانتازيا بالمال الذي نكسبه في كأس موناكو
لذا ، أنت تقول أنهُ قد رصد كل تحركاتنا ؟
أجل
! لا يعقل
!إذًا ، ماذا يمكننا أن نفعل ؟
( هدئ من روعك يا ( كاواتشي - سان
على أية حال ، يجبُ علينا الفوز
سواء أكان يعلم أم لا ، ليس هناك طريقٌ آخر لنسلكه
... أنت محق
فهمت
ليس لدينا خيار سوى الفوز
بالضبط
... في كلتا الحالتين ، بغض النظر عمن يعترض طريقنا
عليك فقط الفوز في المبارايات
... في الواقع ، الأشخاص الذين قد يكونون في مأزق حقيقي هم
نحن ، أعضاء فرع طوكيو الجنوبي
تم سحب عشرة ملايين ين من حساب ( كانموري ) المصرفي
حقًا ؟
هذا مثيرٌ للإعجاب
كيف علِمت أنهُ سيبدأ في تحركاته ؟
ذلك بسيط
هو حاليًا لا يملك أي وسيلة أخرى لانتزاع الانتقام منك
انتقام ، هاه ؟
إنهُ يحاول عمل شيءٍ لطيف نوعًا ما
بالمناسبة ، أنحنُ على ما يرام ؟
... ذلك الفتى من مدينة ناغويا
قد خسر أمام صرصور فقط في الجولة الثانية من منافسة بانتازيا للوافدين الجدد
! مُحال
يبدو أنه قد خسر في تلك المباراة بسبب الياكيسوبا التي صنعها
هو بطل مسابقة نقابة الخبز بولاية كاليفورنيا
مهارته كخباز من الدرجة الأولى
إنهُ ليس بالرجل الذي ينتهي أمره بياكيسوبا فقط
حقًا ؟
إذًا ، اعتقد أنهُ يمكنني الاسترخاء
الأهم من ذلك ، ماذا سنفعل حِيال ( تسوكينو - كن ) ؟
هل هي مستثمرة في هذا أيضًا ؟
أجل
يبدو أنها استثمرت أكثر من غيرها من رأس مال فرع طوكيو الجنوبي في ذلك
حسنًا
من هنا سنبدأ الهجوم
إنهُ أنا
صِلني بالمدير
معك ( كازاموري ) ، أيها المدير
%خفض أسعار جميع الأشياء في فرع سانت بيير الرئيسي بنسبة 70
يمكنك تسميته ما تشاء
" يمكنك تسميته خصم " شكرًا لزبائننا
لكن لماذا فجأة ... ؟
أي أسئلة أخرى و ستطرد
حاضر
%بدءًا من الآن ، جميع السلع ستباع بسعر مخفض بنسبة 70
اسرِعوا
حاليًا فرع طوكيو الجنوبي يملك رأس مال يبلغ الصفر
ينبغي أن نكون قادرين على سحقهم في غضون أسبوع
... و بعد ذلك ، إن استحوذنا على فرع بانتازيا الرئيسي
... بالإضافة لخسارتهم في كأس موناكو
ممثلو اليابان لن يكون لديهم حتى مكان ليعودوا إليه
يبدو أن الأمور ستصبح مثيرة
kazehaya - kun
يا رفاق ، نحن في ورطة
%فرع سانت بيير الرئيسي لديهم خصم كبير بنسبة 70
تخفيض كشكر لزبائننا
%70 خصم
ضخم تخفيض
%70 بـ كل شيء
" فـ - فقط عندما بدأنا بجذب المزيد من الزبائن بفضل " يابان الأسود
أمي ، نحنُ في مأزق
إذًا تلك هي الطريقة التي سيلعبون بها بعد كل شيء ، هاه ؟
ماذا تقصد بـ " بعد كل شيء "؟
سانت بيير على عِلم بأننا استثمرنا رأس مال المتجر في كأس موناكو
و لكي لا يفقدوا هذه الفرصة ، هاجموا متجرنا بكل قوة
... مُحال
... بما أن فرع طوكيو الجنوبي قد يكون على الهاوية في الوقت الراهن
حتى الآن ، نحن حصلنا على المساعدة المالية التي تلقتها ( تسوكينو - سان ) من المالك
... مع ذلك ، الآن بعد أن استثمرنا هذه الأموال في كأس موناكو
إن ازداد عجزنا أكثر من ذلك ؛ فلن نلمك خيار سوى الإغلاق
سأخبر جدي كل شيءٍ بصدق حتى نحصل على معونة مالية
لا تتفوهي بالحماقات
افعلي ذلك و سترين ما سيحدث
حتى لو كنتِ تخططين لجمع المال
" سوف يُطلق عليك : " الحفيدة التي بددت أموال المتجر سدًى
كما ستخسرين معركة الخِلافة
( و سيكون ذلك بالضبط ما تصبو إليه ( يوكينو
إذًا ... ماذا يمكننا أن نفعل ؟
... هـ - هـ - هذا محرج
( هذا رائع ، ( ماتسشيرو - سان
إنها لفكرة عظيمة أن يكون لدينا عرض تسويقي لخبزنا
لقد تم اعتماده من قِبل متاجر من الدرجة الأولى كتكتيك فعال
على أي حال ، نحن فريدون من نوعنا بوجود شخص يمكنه القيام بمهام متعددة في نفس الوقت
أجل
! هذا الشخص مدهش
... إن أحصينا الشخص الذي يحاسب ، أتساءل كم ( كينوشيتا - سان ) موجودٌ هناك
إنهُ مدهشٌ حقًا
كيف بمقدوره استنساخ نفسه ؟
سيرك كينوشيتا مشهورٌ جدًا في اليابان
هاه ؟
... في الواقع
إنه نجل عائلة سيرك كينوشيتا العظيم
لذلك يمكنه بالطبع عمل ذلك على الأقل
!يمكن لأبناء عائلات السيرك المشهورة استنساخ أنفسهم هذه الأيام ؟
... لم أكن اعلمُ ذلك
إنها الفِطرة
لماذا ابن هذه الأسرة المشهورة يصبح خبازًا ؟
... مرة ، بينما كان في أحد دروس الخبز برعاية بانتازيا
تسوكينو ) جذبتهُ بسحرها )
جذبته ؟
لقد فتنته بالتأكيد
! مذهل
أنت تتعلم بسرعة
لديك إمكانيات هائلة
... هكذا إذًا
... هذا ما أردتُ قوله
لكن هناك شيءٌ واحد فقط اشعر بالقلق حِياله
ما هو ؟
عادةً ، إعداد العجين في الصباح هو الشيء الوحيد الذي نقوم به معًا
الجميع
، لكن في هذا العرض التسويقي
فإنه لابُد أن يبدأ في إعداد العجين لوحده
هو
كما أنه يُعد خبز " آلجو " خاصتي
... أتساءل عما إذا كان المذاق جيدًا
تفضل
( خبز " آلجو " بطريقة ( كينوشيتا
تناوله واحكم
، قبل ثلاث سنوات
كنتُ لا أزالُ طالبًا في هارفارد
. هريرتي العزيرة ، شيغيرو
. أنت في قلبي
أجل ، أجل . هذا هو الشعور تمامًا
، أحببتُ دومًا مداعبة شعرك الحريري بلطف بيدي اليسرى
و أضع يدي اليمنى بخفة على مؤخرته
... و بعدها
... قُبلة لطيفة
، لـ - لسببٍ ما ، بعض الصور من دراما غريبة
، ) حيث كنت ألعب دور حبيبة ( كوريناجي - سينباي
! تتدفق إلى ذهني
أرجوكَ توقف
إذًا ، ما رأيك ؟
... إنهُ ليس مثل خاصتي تمامًا و لكن
%أنهُ مماثل للخبز الأصلي بنسبة 95
لقد فهمت الآن ، أليس كذلك ؟
... هو ليس بمقدوره عمل خبزٍ أصلي تمامًا لكن
إنهُ عبقري في التقليد
%عندما يراه لمرة ؛ فإنه بمقدوره صنع خبزٍ مماثل بدقة تزيد عن الـ 95
... ذ - ذلك مذهل
... إ - إذًا ، من الآن فصاعدًا
يمكننا فقط أن ندع ( كينوشيتا - سان ) يعجن العجين في الصباح أيضًا ، أليس كذلك ؟
أنت على حق
... لم أفكر في ذلك
تمامًا كما هو متوقع من هارفارد
... لا شيء يذكر
... إنهم يقولون ما يحلو لهم مجددًا
( إليك بعض الشاي ، ( كينوشيتا - سان
ساتركه هنا
تفضل
✿ ( تسوكينو - سووآآن ) ✿
ذلك صحيح
بغض النظر عن مدى سوء المعاملة التي أتلقاها ، طالما أستطيع البقاء على مقربة من ( تسوكينو - سان ) فلا أبالي
" آه ، لقد حان الوقت تقريبًا لـ " لا بأس في الضحك
سأدع الباقي لك
... ( تسوكينو - سان )
في هذه الأيام ، أنا اضحك على دعاباتٍ كهذه
اتعتقد أنني اصبحت طاعنًا في السن ؟
... ( أزوما - كن )
... ( كاواتشي - سان )
نحنُ بطريقةٍ ما تمكنا من الصمود هنا
لذلك ، أرجوكم اهدفوا للبطولة و ابذلوا قصارى جهدكم
السيدات والسادة
الآن ، أود أن ابدأ نهائيات كأس موناكو
، لليوم الأول من النهائيات
، قمنا بإعداد مهمة مناسبة خاصة لكم
أنتم من بلغتم أفضل 16 مركزًا من العالم
... المهمة الأولى هي
مسابقة السرعة
اصنعوا خبزًا لذيذًا أسرع من أي شخصٍ آخر من فضلكم
!ما كان ذلك ؟
!مسابقة السرعة ؟
الفرق الثمانية الأسرع في صنع خبزها هي من ستتأهل
حسنٌ إذًا ... ابدأوا
إذًا ، علينا فقط صنعهُ بسرعة ؟
... هكذا يبدو
لِمَ تقولان هذا بكل هدوء ؟
اهلعوا ولو قليلًا
الخبز اللذيذ يُعد بالسماح له بالتخمر ببطء
إنهُ لمن المستحيل صنعُ خبزًا يمكنهُ ارضاء ذلك الـ ( بيرو ) في وقت قصير
... لكن يمكننا دائمًا صنعه دون تخميره ، كما تلعم
بالضبط
ذ- ذلك صحيح
يابان " الخاص بـ ( أزوما ) كان من بينه " يابان 16 " الذي أُعد دون تخمير "
... نسيتُ قول هذا و لكن
... مع ذلك ، حتى في فترة قصيرة من الوقت ، يمكننا
هذه المرة ، لن نقبل الخبز الذي لم يتخمر
ما اقصده أنهُ بدون هذه القاعدة ، جميعكم فقط ستصنعون خبزًا غير مخمر ، أليس كذلك ؟
ماذا يمكننا أن نفعل ؟
( كاواتشي )
لا داعي للذعر كثيرًا
!ما كان ذلك ؟
، إنها قاعدة صارمة
و لكن نحن جميعًا تحت نفس الظروف
، في هذه الحالة ، لأن كل واحدٍ منا يمتلك إما قفازات شمسية أو يدين شمسيتين
نحنُ ممثلي اليابان لدينا ميزة كبيرة هنا
( صحيح يا ( كاواتشي
... لقد فهمت
... ذلك صحيح
حسنًا
... بما أن الأمر قد تقرر
دعونا نبدأ العجن على الفور
أولًا ، القفازات الشمسية
معطف القفازات الشمسية
الأيدي ... الشمسية
... بالتفكير بالأمر ، لقد نسيت أن أقول شيئًا آخر
... و الآن فقط إن زدنا من كمية الخميرة التي نستخدمها
... إضافة لوقت التخمير الأولي و الثانوي ، فضلًا عن الخَبز
... فقط في 90 دقيقية
يمكننا القيام به
المهلة هي 60 دقيقة
إن تأخرتم سيتم إقصائكم تلقائيًا
!أنت ، ما كان هذا ؟
، أيضًا ، بما أن هذه المسابقة لاختيار ثمانية فرق
، إن انجز هذه المهمة فريقٌ واحد
ذلك الفريق سيصبح البطل تلقائيًا دون أدنى تردد
أنت ! بجدية ، كفاك هراءً
كيف أمكنك نسيان قول شيءٍ بهذه الأهمية ؟
أنا آسف
و لكن حتى المهرجين ينسون الأشياء في بعض الأحيان
... أيضًا
البلدان الأخرى تعمل عليه دون شعورٍ بالقلق
هذا مخزٍ يا ممثلي اليابان
في نهاية المطاف ؛ فإن كأس موناكو بطولة عالمية
، إن كان ردك على مهمة صنعِ خبزٍ بسرعة هي
" لا بأس طالما يمكننا صنعه دون تخمير "
" أو " لا بأس طالما نملك 90 دقيقة
إن كانت مهارتكم بهذا المستوى المنخفض ؛ فإنه من الأفضل لكم الانسحاب من البداية
تتحدث إلي بهذه الجرأة بينما رأسك مائل بهذا الشكل ؟
( إنهُ ليس الوقت المناسب للرد على استفزازاتهم يا ( كاواتشي
، إذا كان الحد الزمني هو 60 دقيقة
عندها فإننا لا نملك أكثر من حوالي 45 دقيقة
نحنُ سنقصى بالفعل
... ذ - ذلك صحيح
( لنسرع يا ( سوابرا
( هيا بنا يا ( أزوما
... ( بيرو - أوتشان ... أونيسان )
أزوما ) ... ؟ )
لا يعقل أنهُ يشكو لـ ( بيرو ) ، صحيح ؟
لا ، ذلك لا يعقل
قال أن هناك شيئًا ما هو في حاجته
ربما هو ذهب لطلب ذلك
حقًا ؟
... لكن لم يعد لدينا سوى 45 دقيقة الآن
أزوما ) ، يمكننا فقط أن نُعولَ عليك الآن )
تبث نهائيات كأس موناكو مباشرةً
CS
نعم ، هذا لأن كأس موناكو يجري في الكازينو
المباريات تبدأ في المساء هناك
بما أن اليابان في الطرف الآخر من الأرض ؛ فإنها تبث في الصباح هنا
و يمكننا أن نرى سحق الصراصير مباشرةً
... صحيح
... لكن
ماذا نفعل حِيال رأس الفطر ذاك الذي تضاعف مثل الحشرات المقرفة ؟
قدرته على الاستنساخ مماثلة تمامًا للصراصير
على هذا المعدل ، نحنُ لن نكون قادرين على سحق فرع طوكيو الجنوبي
لم احسب أن لفرع طوكيو الجنوبي مثل تلك القوة موجودة كاحتياط
، أيضًا ، يبدو أن هذا الموظف المعين كان معهم لمدة عامين تقريبًا
و لكن لم ألحظ وجوده حتى هذا اليوم
ولا أنا
لكن لا يمكننا حقًا الضحك
على هذا المعدل ، بعيدًا عن سحقهم ، إنهم يسلبون الزبائن كذلك
ليس لدينا ما يدعو للقلق بشأن ذلك
، صحيح أن الناس تجتمع هناك
إلا أن العرض التسويقي لا يزيد من مبيعاتهم بذلك القدر
، على العكس من ذلك
الناس الذين يرغبون في تناول الخبز بعد مشاهدة العرض يأتون إلينا
حتى إذا لم نتمكن من سحقهم ، لا داعي للقلق بشأن سلبهم لزبائننا
لماذا ؟
أيعقل أن تلك الأشياء سيئة المذاق ؟
لا ، يبدو أن مذاقها جيدٌ للغاية
مع ذلك أنا اعتقد ... أنها شخصيته
اعتقد أنهُ لا أحد على وجه الخصوص يرغب في تناول الخبز الذي يصنعه
... ذلك الشخص
أنت تشعر بالأسف حِياله
نعم
... أمي ، لسببٍ ما ، اشعر أن شخصًا مروعًا تمامًا يشفق علي
لا يمكنني مواصلة مشاهدته
ما الخطب ؟
... ذلك الفتى
قد لاحظ ذلك ، هاه ؟
ممثلو اليابان أفضل مما كنت اعتقد
هاه ؟
أنا ذاهبٌ إلى موناكو
... أمي ، لا أحد يعلم أن في هذا اليوم
أبواب المصير القاسية أمام ( أزوما - كن ) قد فُتحت على مصرعيها
itsuka wakaru sa kizutsuitari nayanda hibi
يومًا ما ستفهم
الأيام التي كنت فيها متألمًا و مضطربًا
kagayaki ni kawaru. Dakara tsukamaetete
ستتحول إلى شيءٍ مشرق . لذا تحمل
ima wa kurushii kimi wo. Nigenaide kanau made
معاناتك الحالية . لا تهرب حتى تحقق أمنيتك
kodoku wo kakaekomu toki mo
حتى في الأوقات التي طوِقت بالوحدة
kimi wa mada hitori ja nainda
أنت لست وحيدًا أبدًا
jibun sae shinjirarenai bukiyou na kimi demo
حتى لو كنت لا تؤمن بذلك تمامًا ، و حتى لو كنت أخرق قليلًا
nandomo kara wo tatakinagara
يمكنك أن تتحدى نفسك عدة مرات
tobidasu hi wa jibun dake no chikara sa
لذا ذلك اليوم الذي ستحلق به سيكون بقوتك الخاصة
tatoe kimi dake ni tsubasa ga nakutemo kitto
حتى لو كنت الوحيد الذي لا يملك أجنحة
utau tori ni natte
اغدو طائرًا مغردًا
الحلقة القادمة
حسنٌ ، إنها مسابقة السرعة
، على الرغم من أنها قد تكون مسابقة سرعة
! إلا أنهُ لمن الجنون أن يُطلب منا صنع خبز في 60 دقيقة
حسنٌ ، إنها مسابقة السرعة
~ واي
! أنت لا تُصغي
في الحلقة القادمة من ياكيتاتي !! يابان
!! مسابقة السرعة
! بينغ مع ذلك
تابعوها
ياكيتاتي !! بذور المعرفة
" كلمة " السيرك " مشتقة من الكلمة اللاتينية " كريسك
سيرك
الأصول = كلمة لاتينية سيرك
" إنها تعني " الدائرة " أو " الثورة
تعني الدائرة أو الثورة
إن كان المسرح دائريًا ، عندها ستكون الرؤية 360 درجة و يمكنك أن ترى جيدًا من أي مقعد ، صحيح ؟
!هيه ؟